Your browser does not support JavaScript!
灣生回家/田中實加著/遠流出版
閱讀分享:274 蔡皓羽 - 灣生回家(中學生網站1060315梯次 甲等,指導老師:謝筱蕙老師)

一●圖書作者與內容簡介:
「灣生」這兩個字,不光是現代人,也許連老一輩都不清楚它的意思,因為在歷史上,並沒有加以記載著『灣生』的故事。而『灣生』到底是什麼?『灣生』指的就是在臺灣出生的日本人。然而,為什麼會有這個名詞的誕生?它又怎麼能發展出這麼多的歷史,這兩個字又包復著些什麼,有著什麼樣的過去,就讓灣生回家這本書來帶你走進灣生時代。

二●內容摘錄:
明天很快就會來到,所以能記住的只有快樂,關於那些不快樂是要丟掉的;人生沒有時間惦記悲傷、複習仇恨,因為人生的眼淚是用來紀念感動的!(P.238)

人生很難,圓滿更難;只要用心了就是足夠,關於遺憾就用祝福來彌補吧!(P.202)

愛很美,只要擁有一分鐘就已足夠;永遠不要放棄去愛與被愛,因為那是人間最美的風景!(P.188)

把人生倒著過看看,從結果去設計過程,再看看你是不是該開始;既然開始了,就沒什麼好怕的了。(P.166)

錯誤不丟臉,最可怕的是不願意去改變!當一件事從X變成O更教人高興。(P.220)

三●我的觀點:
從灣生回家這本書裡面,我明白了很多關於他們的故事。灣生們真的很辛苦和偉大,當初日本人他們攜家帶眷到台灣來,開始在這片土地上,開拓自己的新生活。然而,計畫永遠趕不上變化,美好穩定的幸福日子,卻因為二二八事件的緣故,被迫遣回日本。殘忍的是,這些灣生們在日本並沒有家,凡是被遣返的灣生,被規定著不能夠把東西帶回去,也只能帶著少許的錢返國。不僅身無分文,甚至被政府將他們視為瘟疫,被同胞們看不起。但他們認為台灣才是他們的家,這份情誼是多麼地難能可貴。灣生們認定臺灣才是他們的故鄉,在這些故事裡,我感到非常不捨的是,有名灣生因為認定臺灣才是他的家而不願遣返回到日本,因而飲下農藥,只為了『死也要死在臺灣這片土地上』,這是多麼令人鼻酸與感動的。

為什麼灣生們會一直想要擁有自己的戶籍謄本?他們的想法很簡單也很雷同,原因只有一個:在臺灣開始卻在日本結束,『終』他們注定在日本終生,然而當初在臺灣的『始』,卻是他們最在意的,因為他們始終認為,臺灣才是他們的故鄉,他們也想要有個身分,灣生們熱愛臺灣這片土地,因為這才是陪伴他們的源頭。

作者為這些灣生們,找到自己最想尋回的。故事裡有名爺爺,回到以前住的地方時,心裡是那樣地澎湃。當他決定到老朋友家裡去探望時,才輾轉得知,原來老朋友已經過世了,他卻不知情,還在他出殯的前兩天寄了賀年卡給他。爺爺忍不住當場就滴下了男兒淚,想必他們的情感,一定是沒有任何東西能夠代替的吧!

讓我最印象深刻的是其中的一位灣生叫做「片山清子」。他一直在尋找他的母親「片山千歲」,也曾經到日本詢問過,但始終沒有答案。鄰居都說,他的母親老是自己一個人走來走去的。踏尋千里,卻還是沒有消息。後來片山清子病了,但他們的家人還是沒有放棄幫助片山清子找尋媽媽的願望,她的孫女透過關係,終於找到了片山千歲的墓。他們趕緊飛往日本,但因片山清子身體已無法再行動,只好讓他的家人代表前往日本。到了墓碑那裡時,他們為他上香,還將片山清子的照片放在墓旁,告訴千歲,那是他的女兒。回到台灣後,清子的孫女告訴他,他們找到他的母親了,然而清子的眼淚即奪眶而出。他們還去查了當年的戶籍,證實片山千歲是有幫清子報戶口的,也讓一直以為被媽媽拋棄的清子感動到無法自拔,實在很感動。

這本書真的很棒,裡面還收錄了很多灣生們說過的話,都極為動人。一邊讀著這本書,眼淚就不由自主的流了下來。灣生回家還有出電影呢,不妨可以看看電影的灣生回家,真的很好。

四●討論議題:
請問為什麼作者要前往花蓮找尋這片無際的故事呢?他為了是什麼?為什麼要犧牲自己的青春,幫助這些灣生呢?
瀏覽數